Confunde Turquía a civiles con terroristas; matan a 35
Un vocero oficial aceptó que los miembros armados turcos confundieron a civiles contrabandistas con rebeldes curdos. La confusión dejó un saldo de 35 muertos.
Internacionales
- 2011-12-29
Las 35 personas muertas por ataques aéreos turcos en Irak eran civiles contrabandistas a quienes las fuerzas armadas tomaron por rebeldes curdos, confirmó el jueves un vocero oficial.
El vocero del partido gobernante, Huseyin Celik, dijo que las víctimas "no eran terroristas" sino personas que introducían cigarrillos de contrabando a Turquía desde Irak.
Las autoridades investigan los posibles errores de inteligencia que provocaron los ataques, dijo Celik, al tiempo que expresó pesar por las muertes e insinuó que el gobierno compensaría a las víctimas.
Horas antes, las fuerzas armadas habían informado que sus aviones incursionaron en una zona del norte de Irak utilizada frecuentemente por los rebeldes curdos para entrar a Turquía, después que aviones no tripulados detectaron la presencia de un grupo que se acercaba a la frontera.
