+ La Corte Estatal de Apelaciones dio facultad a las localidades de Dryden y Middlefield, en el estado de Nueva York, de vetar esta práctica de extracción de hidrocarburos.
Internacionales
MILENIO - 2014-06-30
Los ayuntamientos del estado de Nueva York tienen autoridad para prohibir el uso en su territorio de la fractura hidráulica ("fracking") para la extracción de gas, según una sentencia dictada hoy por la Corte estatal de Apelaciones.
El tribunal dio así la razón a dos localidades, Dryden y Middlefield, que decidieron vetar esa práctica y que fueron demandadas respectivamente por las compañías Norse Energy y Cooperstown Holstein que consideraban que la decisión violaba las normas estatales sobre energía.
Los jueces, sin entrar en consideraciones sobre el "fracking", consideran que las autoridades locales están en su derecho de prohibirlo en virtud del reparto de poderes entre los distintos niveles de la administración.
El fallo valida la postura adoptada por unos 170 ayuntamientos neoyorquinos que han vetado la polémica técnica de extracción a la espera de una posible prohibición definitiva a escala estatal.
Nueva York tiene en vigor una moratoria sobre el "fracking" desde 2008, cuya continuidad está en estudio.
La Asamblea estatal votó este mes extender la prohibición durante tres años más, decisión que está aún pendiente del Senado.
La fractura hidráulica, que ha permitido a Estados Unidos aumentar enormemente su producción energética en los últimos años, está regulada de distintas formas en el país, donde cuenta con muchos opositores por el impacto medioambiental de esta técnica.
