Molestan a China amenazas de Norcorea

Corea del Norte amenazó a Corea del Sur con "represalias físicas" si se asocia a las nuevas sanciones en su contra votadas esta semana por el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, provocando una inédita irritación de su aliada China.

"Si los traidores del régimen fantoche de Corea del Sur participan directamente en las pretendidas 'sanciones' de las Naciones Unidas, se tomarán severas represalias físicas", advirtió el Comité Norcoreano para la Reunificación Pacífica de la Patria en un comunicado difundido por la agencia de prensa oficial KCNA.

Corea del Norte anunció ayer su intención de llevar a cabo un nuevo ensayo nuclear en una fecha todavía por concretar, que tendría como objetivo a Estados Unidos, en respuesta por las sanciones que la ONU votó el martes tras el lanzamiento en diciembre de un cohete norcoreano considerado por Washington como un misil balístico.

En la resolución, el Consejo de Seguridad expresó "su determinación de adoptar medidas significativas" en caso de una nueva infracción por parte de Pyongyang. De acuerdo con los principios de la resolución, Washington adoptó nuevas sanciones contra entidades o individuos a los que Estados Unidos acusa de contribuir al programa nuclear militar de Corea del Norte.

El texto aprobado es fruto de intensas negociaciones entre Washington y China, que votó a favor.

En una rara advertencia a su aliada, Beijing señaló que "no vacilará" en reducir su ayuda a Corea del Norte si éste realiza un nuevo ensayo nuclear.

"Si Corea del Norte realiza nuevas pruebas nucleares, China no vacilará en reducir su ayuda", señala una declaración del Gobierno en el Global Times en un editorial que subraya que la situación en la península coreana coloca a Beijing ante un "dilema".

"Parece que Corea del Norte no aprecia los esfuerzos de China. Critica a China sin nombrarla explícitamente".

El Global Times, cuyas versiones inglesa y china del editorial son iguales, es un periódico del grupo El Diario del Pueblo, el órgano central del Partido Comunista Chino (PCC).

"Dejemos a Corea del Norte con su 'cólera'. China debe reducir sus expectativas en cuanto a los efectos de sus estrategias con la península, porque nos alejamos cada vez más del objetivo de desnuclearización", agrega el texto.

El diario responde a una declaración norcoreana que aludía implícitamente a China al referirse a "esos grandes países (...) que abandonan sin dudar hasta los principios más elementales por influencia del arbitrario estadounidense".

Esta polémica entre Beijing y Pyongyang a través de la prensa no tiene precedentes. Según los analistas, es el reflejo del hastío y de cierta impotencia por parte de China para influir en su aliado y en sus ambiciones nucleares.

Corea del Norte, donde una hambruna dejó centenares de miles de muertos a mediados de la década de 1990, sobrevive económicamente gracias al apoyo chino y a la ayuda alimentaria internacional.

Por su parte, Estados Unidos, que calificó como innecesariamente provocadora la amenaza de Pyongyang, afirmó que logró consenso con Beijing en cuanto al programa nuclear norcoreano.

"Hemos logrado con nuestros colegas chinos un altísimo grado de consenso", dijo el enviado especial estadounidense Glyn Davies, tras una serie de entrevistas con funcionarios chinos.

"Ambas partes estimamos que un ensayo sería preocupante y un revés para los esfuerzos tendientes a desnuclearizar la Península Coreana".